
1. Назначение и основные возможности надстройки.
1.1 Назначение
Надстройка ZANZARA SMSCell предназначена для:
- формирования и отправки массовых рассылок, в которых текст сообщения может быть разным для разных абонентов;
- отправки массовых рассылок, без помощи Интернет-кабинета, используя только MS Excel;
- получения статуса доставки каждого отправленного сообщения;
- формирования отчетов о доставке с помощью MS Excel;
1.2 Преимущества перед другими методами доступа к сервисам ZANZARA
По сравнению с отправкой рассылок с помощью Интернет-кабинета и с помощью программы ZANZARA-Import, надстройка ZANZARA SMSCell предоставляет следующие преимущества:
- Не требуется доступ к Интернет-кабинету.
- Текст сообщений в одной рассылке может быть индивидуальным для каждого абонента. Каждому номеру телефона сопоставляется свой текст сообщения, он может быть разным для всех или одинаковым для всех.
- В рассылке один номер телефона может встречаться несколько раз. Сколько раз встречается номер, столько сообщений и будет отправлено. Если сообщения каждый раз разные, то будут отправлены разные сообщения.
- Отчет о доставке сообщений может быть сформирован с использованием произвольного набора внутренних идентификаторов пользователя.
- Исключаются возможные ошибки, связанные с перекрытием данных при импорте и отсутствием заполненных полей при импорте.
1.3 Ограничения в использовании
Данная версия надстройки ZANZARA SMSCell имеет ряд ограничений в использовании. В процессе доработки решения эти ограничения будут сниматься.
- Данная версия надстройки ZANZARA SMSCell работает с MS Excel 2003.
- Отправленные сообщения невозможно отменить или изменить.
- Если сообщение состоит из нескольких частей, то статусы доставки относятся к сообщению в целом.
- Не допускается использовать статусы доставки, полученные с помощью надстройки ZANZARA SMSCell, для расчета объема потребленного трафика. Для этого следует использовать Интерент-кабинет, страницу "Статистика".
- Поскольку сообщения ставятся в общую очередь клиента, то в статистике невозможно различить, какой объем трафика принадлежит именно этой рассылке - статистика показывает только суммарный объем трафика за все рассылки, отправленные в данный период времени.
- В процессе отправки в исходный документ помещаются идентификаторы отправленных сообщений. Ответственность за их сохранение возлагается на пользователя - если пользователь не сохранит документ, то впоследствии невозможно будет получить статусы доставленных сообщений.
- Данная версия распространяется в режиме опытной эксплуатации, в связи с чем предусмотрена обработка не всех возможных ошибок. Кроме того, процесс установки надстройки представляет определенную сложность для неопытных пользователей.
2. Установка среды выполнения надстройки.
Среда выполнения устанавливается один раз перед установкой надстройки ZANZARA SMSCell. При обновлении версии надстройки среду выполнения заново переустанавливать не нужно.
2.1 Установка MS WindowsInstaller 3.1
2.2 Установка MS .NET Framework 2.0
- 2.3.1 Скачайте файл dotnetfx20.exe (22,4 Мб)
- 2.3.2 Запустите его на исполнение. Следуйте подсказкам мастера установки.
- 2.3.3 Скачайте файл с сервис-паком netfx20sp1_x86.exe (23,6 Мб)
- 2.3.4 Запустите его на исполнение. Следуйте подсказкам мастера установки.
- 2.3.5 Перезагрузите компьютер
2.3 Установка Среды выполнения Visual Studio 2005 Tools for Office
- 2.4.1 Перед установкой закройте все окна Excel
- 2.4.2 Скачайте файл vstor.exe (1,3 Мб)
- 2.4.3 Запустите его на исполнение. Следуйте подсказкам мастера установки.
- 2.4.4 Скачайте файл o2003pia.msi (4,9 Мб)
- 2.4.5 Запустите его на исполнение. Следуйте подсказкам мастера установки.
Рекомендуется сохранить скаченные файлы. Они могут понадобиться при установке надстройки на другой компьютер или после переустановки системы на Вашем компьютере.
3. Установка надстройки ZANZARA SMSCell
3.1 Установка надстройки
- 3.2.1 Перед установкой надстройки закройте все окна Excel
- 3.2.2 Скачайте файл ZSMSCell2003AddIn.msi (1,0 Мб)
- 3.2.3 Запустите его на исполнение. Следуйте подсказкам мастера установки.
При установке файла важно не менять путь для установки. Программа должна установиться в папку
C:\Program Files\ZANZARA\ZanzaraSMSCell30Setup
На рабочем столе будет создана папка
ZanzaraSMSCell30_TEST
3.2 Установка политики безопасности
- Из папки на рабочем столе ZanzaraSMSCell30_TEST запустите файл trustme.bat
4. Запуск надстройки ZANZARA SMSCell
- 4.1 Запустите Excel
- 4.2 На фоне чистого рабочего листа Excel Появится панель с кнопками как показано на рисунке

5. Отправка SMS
- 5.1 Перед первым запуском надстройки нажмите кнопку "Параметры" на панели инструментов. Откроется окно управления параметрами надстройки, в этом окне выберите вкладку "Номер отправителя". Добавьте в список номеров отправителя все используемые вами номера отправителя. Выберите в списке один из номеров и нажмите кнопку "Основной", чтобы использовать этот номер отправителя по умолчанию. Нажмите кнопку "Ок".
Важное замечание: В список следует добавлять только номера отправителя, зарегистрированные у поставщика услуг связи. Сообщения не будут отправляться от произвольного или ошибочного номера отправителя.
- 5.2 Подготовьте исходные данные. Для этого на листе Excel начиная с первой строки в столбце A разместите номера телефонов получателей (по одному номеру в каждой ячейке), в столбце B - соответствующий номеру текст сообщения. Текст сообщения может быть индивидуальным для каждого абонента. Средствами Excel, в частности с помощью функции "=СЦЕПИТЬ()", можно собрать строку текста сообщений из нескольких частей. Файл шаблона исходных данных находится в папке ZanzaraSMSCell30_TEST на рабочем столе.
- 5.3 Нажмите кнопку "Отправить SMS-Экспресс" на панели инструментов
- 5.4 Откроется форма проверки исходных данных. Проверьте все параметры проверки, при необходимости измените их.
- 5.5 Нажмите кнопку "Далее" Будет выполнена предварительная проверка исходных данных. Результат проверки будет помещен в тот же файл на новый лист (если не установлен флажок "Полный отчет", то лист с отчетом становится скрытым). Не изменяйте ничего в файле исходных данных после того, как проверка будет выполнена!
- 5.6 Откроется форма для ввода логина и пароля. Введите логин и пароль, выданнык Вам при подключении к системе ZANZARA.
- 5.7 Нажмите кнопку "Далее".
- 5.8 Будет выполнена отправка SMS. В ходе отправки на лист отчета помещаются дата/время отправки, идентификаторы, статусы и другая служебная информация.
- 5.9 Обязательно сохраните файл перед закрытием! При отправке в файл заносятся идентификаторы сообщений. Без этих идентификаторов получить статусы доставки будет невозможно.
6. Получение статусов SMS
- 6.1 Откройте в Excel файл с исходными данными после отправки.
- 6.2 Нажмите кнопку "Получить статусы SMS " на панели инструментов
- 6.3 Откроется форма для ввода логина и пароля. Введите свой логин и пароль.
- 6.4 Нажмите кнопку "Далее".
- 6.5 Будет выполнено получение статусов SMS. Статусы доставки будут помещаться на лист отчета, имеющий имя "ZanzaraSMSCell"
- 6.8 Обязательно сохраните файл перед закрытием! В файле исходных данных присутствуют статусы доставки SMS.
7. Режим эмуляции отправки
- 7.1 Изначально для всех новых пользователей надстройки устанавливается режим эмуляции отправки. В этом режиме работают все функции программы, но SMS реально не отправляются и на телефоны не доставляются. При этом в статусах сообщений отмечается, что они отправлены или доставлены в режиме эмуляции.
- 7.2 После того, как Вы проверите работу надстройки в режиме эмуляции, пожалуйста сообщите об этом своему поставщику услуг ZANZARA или по e-mail support@zanzara.ru (укажите свой логин). Для вас режим эмуляции будет выключен и разрешена реальная отправка SMS. После этого весь реальный трафик будет учитываться как обычно и попадать в статистику.
8. Если не установилась политика безопасности
Конфигуратор .NET Framework 2.0 и настройка политики безопасности вручную
Полная установка .NET Framework 3.5
- 9.1 Скачайте RAR-архив с установочными файлами dotNetFramework.rar (207 Мб). Сохраните его в папке на жестком диске.
- 9.2 Извлеките из архива папку dotNetFramework.
- 9.3 Запустите на исполнение файл dotNetFx35setup.exe из папки dotNetFramework.
- 9.4 Следуйте подсказкам мастера установки.
- 9.5 После окончания установки перезагрузите компьютер.
Снятие блокировки с надстройки